RUNKEL - Factory Magdeburg, 06. Oktober 2007

Quelle: www.reflectionsofdarkness.com
Written by Anne Kuhfuß
(Übersetzung ins Deutsche von Runkel)

Die Band Runkel wurde 1997 in Magdeburg gegründet, seitdem spielen sie vom Mittelalter inspirierte Musik. In ihren Songs erzählen sie von Rittern, Tod und Teufel. Der Sound ist ergleichbar mit dem von Subway to Sally, mit dem Unterschied, dass hier zwei Frauen singen.

Musik:
Die Mischung von schönen Frauenstimmen und diesen rauen Gitarren war ideal für diesen Abend. Wie ich auf der Homepage von Die Apokalyptischen Reiter gelesen habe, war in jeder Stadt eine andere Band als Vorband engagiert. So vermutet ich, dass es eine regionale Band sein würde und ich hatte recht. Von der Band hatte ich vorher noch nie gehört, was sehr schade ist, weil ich die Musik wirklich mochte. Sie hatten einige schöne Passagen von hard drums und heavy guitars und klaren Stimmen. Es war einfach schön.

Performance:
In dem Moment,als sie auf die Bühne kamen, konnte man sehen, das die Band voller Energie war und sich auf ihren Auftritt in der Factory in Magdeburg freute. Mit Beginn des ersten Songs begannen die beiden Mädchen sofort sich zu bewegen, mit dem Erfolg, dass die Leute in der Halle sich mit bewegten. Wenn man die Gitarristen, den Bassisten und den Schlagzeuger anschaute, sah man, dass sie völlig auf ihre Instrumente fokussiert waren. Nur die tanzenden und springenden Sängerinnen bildeten einen Unterschied dazu.

Orginaltext in Englisch:

The band RUNKEL was founded in 1997 in Magdeburg and ever since then, they play music that is inspired by the medieval time. In their songs they tell about knights, death and the devil. Their sound could be compared to SUBWAY TO SALLY but with the difference of two women singing.

Music
With a mixture of beautiful female voices and those ruff guitars, the sound was just ideal for the night. As I read on the homepage of DIE APOKALYPTISCHEN REITER for every different city another band was scheduled, so I figured it would be a regional band and I was right. I hadn’t heard of the band before which was pity because I really liked their music. They had some nice passages of hard drums together with heavy guitars and high key voices. It was just beautiful.

Performance By coming on stage, you could see that the band was full of energy and was looking forward to their performance that night in the Factory in Magdeburg. As the first song started, the two girls singing started moving immediately - this had the result that everybody else in the hall started moving with them. Looking at the drummer and the guitarist and bassist, you could see that they were really focused on their instruments. Just the moving and jumping singers were a difference to that.

RUNKEL - Burg Stargard 2003

Quelle: Piste.de / Stadtmagazin Neubrandenburg
08. August 2003 Runkel live

Am Freitag, den 08. August 2003, fand in der Location »Burg Stargard« die Veranstaltung Runkel live statt.

Weitere Review-Infos: Mich hat es am heute auf die Burg Stargard zu einem Auftritt der Band Runkel verschlagen. Und ich muss gestehen, dass mich dieses doch etwas außergewöhnliche Event etwas überrascht hat.

Die Band spielt nämlich mittelalterlichen Rock. Aber gut. Ich war da und ließ mich überraschen. Die Musik war für einen Laien wie mich etwas gewöhnungsbedürftig. Aber erst mal eingefuchst war das wirklich echt toll was die Band spielte. Außerdem trug auch die Location, die man gar nicht besser hätte auswählen können, zu der tollen Atmosphäre dort bei! (T/F: HB)

Anmerkung von RUNKEL: für das "tolle" Deutsch können wir nichts, der Text ist im Original so !